Hey guys! Canadian Slang of the Atlantic and Central Provinces If you're visiting Eastern or Central Canada, including Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Quebec, these slang words will be familiar to the locals. It can also be a derogatory term for supporters of the Bloc Quebecois. If youre visiting Eastern or Central Canada, including Newfoundland, Nova Scotia, New Brunswick, Ontario, and Quebec, these slang words will be familiar to the locals. Huh? If you were in a French-speaking part of Canada, like Quebec, you could say "bicyclette". Cool 1970s Slang. . The Rock for Vancouver Island, as in Im getting off The Rock this weekend.. And speaking of post-secondary education, in Canada, theres a clear distinction between universities and colleges. Ahhha! [1] [2] By the 1850s, the spelling with a "C" became predominant. Colorful Biker Slang. I actually live in Scotland but I have Canadian relatives on my dads side and Id move there in a heartbeat. Someone from New Brunswick. Canadian slang isn't as obvious as other country's. We use the terms so simply that people barely register them. Mmm, Pineapple Crush sounds great and I believe you, Turkey dressing sounds like it would be a nice addition to poutine! Most native French speakers in Canada live in Quebec, which is the only province where French is the sole official language. So naturally, we all decided to call it a Loonie. In Saskatchewan, people call hoodies bunnyhugs. Kilometers is pretty long when you think about it. I thought it was hilarious that toque is a ski cap in the States. We have a lot of Canadian slang, so Ill be dividing these into categories to make them easier to understand. I find a lot of this familiar. . This comes from the famous Blue Nose ship that used to fish and race in Nova Scotia. One more a crummy. What about sorry? This foul term has the approximate weight of "holy sh*t" or "holy f*ck" in English. Means take it easy. Nina Out and About contains affiliate links and is a member of the Amazon Services LLC Associates Program. In the US, what they call Smarties, we call Rockets. Ive hoovered schneef off an awake cows t**t. You knew your pal had come into money when he started throwing out perfectly good pistachios like he was above cracking em open with a box cutter like the rest of us. Like kitty-corner; how else do you say when things are diagonally across an intersection without so many words?? % of people told us that this article helped them. So I am going to give you a quick lesson on how to use the word eh. Its not that we cant take the criticism or that our taste buds are numbed by years of drinking moose urine, as the Americans like to call it, its simply that we dont understand why a nation of light beer guzzlers think they have the right to insult Canadian beer (or German, Polish, British or Japanese beer, for that matter). , And I suggest you let that one marinate. Quebec is the only place in North America where Pepsi has traditionally outsold Coke. vs den or family room, Oh yes, its a living room. My friend asked me Whats that? When the younger folks here that, I cant write the responses to risque lol. Im guessing something about the coziness of a hoodie led to the name, but I couldnt find a good explanation. not, sure if I read everything above, all good. From ordering your coffee double double to wearing your toque in the winter well, that's just so Canadian. In fact I hear that more often than washroom. If you enjoyed these Canadian sayings and Canadian slang terms, save this to Pinterest for future vocabulary fun! The Western and Northern portions of Canada are vast, and there is much variation in the landscape and culture in British Columbia, Nunavut, Northwest Territories, and Yukon Territory. And then I started traveling. If you want a home-y feeling, check out VRBO (which is cheaper and safer than Airbnb). If you make a purchase using one of these Amazon links, I may receive compensation at no extra cost to you. Among the plethora of ethnic insults that traffic in foodGermans as "krauts," say, or Irish people as "potato eaters""pepsi" deserves special mention. Deep fried pickles eh, that is one that I have not tried, it is amazing what you can learn from people visiting your own country. You look like a 12-year-old Dutch girl. A living room (sometimes called a sitting room) is more formal, for entertaining guests; a family room is for only the family (more private or relaxed); a den is a smallish room, usually with comfortable sitting chairs, a desk, book shelves, and maybe a fireplace. Clicks is much better. Do you have any favourite Letterkenny Wayne quotes you feel should not miss on our list? If youd like to learn more, do some research on regional slang or hang out with some fun Canadians (like me!) When I moved to Canada from the U.S., I also had to learn words like garburator (what I knew as a garbage disposal), till (cash register), and writing exams (rather than taking exams). I didnt realize it originated in Detroit, however I have heard a lot of people from Michigan say pop too so that explains it! If youre concerned about that expanding gut of yours, many restaurants offer a healthier, vegetarian gravy substitute. These words are all interchangeable for underwear, think tight whities. Find Apartment Rentals: You will find the cheapest prices on apartment rentals with VRBO. At last, I can dazzle my Canadian expat friends here in L.A. with my knowledge of Loonies and I have you to thank! Yee Haw. 4) Hella great place." Daves dad worked for Hamilton Hydro. Soda is what others call it, Canadians call it pop. And wish sometimes others would say it just a little bit. The little things youd never know if you didnt travel! There are some that I genuinely didnt know were Canadian phrases and judged friends Ive met around the world for not knowing them. I once used the word serviette (not sure if Im spelling it correctly) while in the US and the lady at the counter said you must be from Canada because we say napkin. Most people think Canadians speak a lot like our American neighbours, but the truth is, were a little weird up here in the Great White North. I love that we use two-four when buying beer, it is just so Canadian. Even from Toronto, we refer to out west as everything west of us. Welcome back my channel! Where in the US, we would say, Hey guys! In the US, these are called Adirondack chairs. It is commonly heard at Canada's favorite coffee chain- Tim Horton's. Recent years have also seen the term be (somewhat) used in America. I dont know what I was thinking of hahah. Now before visiting Canada, you can practice your use of the word eh and fit right in once you get here. Over the years, people have started using the term to refer to Big Foot as well, but hes supposed to be his own thing. 2023 Nina Out and About - WordPress Theme by Kadence WP - Privacy Policy, Wrap Up: Canadian Slang and Sayings You Need to Know. Maybe Some American companies work in Canada, but many will not. , Whats up with your body hair, you big shoots? When you become a Newfoundlander, you have to drink Screech and kiss a cod (a dead fish theyve got sitting around at the bar). Ive heard James Cagney use it in an old movie, so I think it must have been common in the States in the 30s or 40s. Homosexual Slang Terms. To biff something is to mess it up. There you have it. "1) Where 14-year-old girls can walk home alone at 11:00pm. I use the words hassock instead of ottoman, and quiggley hole when the kids dig huge holes in the yard and Im not sure about these ones but i use them too whipper snipper or rumpus room for the basement? It's similar to the phrases "huh," "right?" and "what?" commonly used in the USA. I dont believe that those words are appropriate for the world I want to live in or for the future Canada is moving towards. , Oh, come on, kitten. We call it pop in the Detroit area of Michigan. , F**k you, Shoresy, youre a terrible fu**in ref! 15 Colorful Canadian Slang Terms. Your mom just liked my Instagram post from 2 years ago in Puerto Vallarta. Note: this is not to be confused with May two-four (24) weekend, which is a holiday in Canada. I dont think that I have ever heard the term washroom anywhere else except for Canada. Chesterfield! And if you plan to stay for more than 4 weeks (an average tourist visa length), you will need to look into visas to live in Canada. See coming into force provision and notes, where applicable. Timmies (among other nicknames) refers to Canadas largest coffee and doughnut chain, Tim Hortons. However, these slang terms are unique to this region. In America, Soda is more prevalent in the West Coast and the Eastern Seaboard. Canada is not the same country as the United States. No Canadian party is complete without it. There I said it! I didnt know this was a Canadian thing, but apparently its not common around the world. In Canadian slang, a double-double is a type of coffee. (score! Im definitely one to say, dont know me from Adam And I love the Beer Store. Canadians: Generic Canadian name: Maple-Sucker: Canadians: Refers to Canadian people and the assumption that they consume lots of maple syrup: Moosefucker: Canadians: Tom Green, a Canadian, mocked sexual contact with a moose on his television show. Rucksack = Rugged pack for hiking and carrying equipment. Ah, that explains it. Canadians dont say about. Often used by canadian soldiers. . Oh, I hope he got a tracking number. You may have noticed I just snuck in an apology above. http://www.ibackpackcanada.com/2009/06/unique-canadian-words-phrases-planetd.html. I dont know about Canadian Baby. The red Mountie uniform is a classic sign of Canada. It seems to relate to their Irish ancestry. I havent included all of them for two reasons: 1) this list is already insanely long and 2) some can be derogatory. They have no chocolate in them. You are already subscribed to our newsletter! 2) Where Smarties and Tim Hortons live. Typically its an outdoor structure, but we use it interchangeably to refer to an underground parking garage as well. (My Mom pronounced it VAN Klee-kill) Are these phrases familiar to anyone? I went my entire childhood and a large portion of my adult life not realizing that this was a word only used in Canada. Whats a tuque? While you can still find them on Canadian slang posts or the Wikipedia about Canadian language, Ive genuinely never heard them used before. For example, you can use it when something is incredulous. Save my name, email, and website in this browser for the next time I comment. I had to include this term with the insane heat and humidity were currently getting in Toronto. This refers to the oil industries in Alberta. Not a common term in Southern Ontario. A (bad) hockey player who spends all her time on the bench, gathering dust. That would be giving someone his or her "due.". I do love my Tim Hortons Doughnuts! , F**k you, Jonesy! There are so many more Canadina expressions that I couldnt fit into the post. Ive got a few more for you guys. Ah! I have lived in Ontario, BC and presently Alberta and I never hear people say where is the toilet, its usually washroom or bathroom. The loonie.. I wont tell anyone. And i notice that those of us who lived in northern ON say packsackbut no one else does! Here, a recent Canadian immigrant shares what he wishes hed known before moving to Canada. Most people that love this show tune in just to hear their characters say their favourite phrases. Our trained team of editors and researchers validate articles for accuracy and comprehensiveness. We say do you wanna pop?, I stumbled on this doing research on the usage of the word pop. This will help you sound more Canadian. It's another term of endearment. Whats not to love, eh? Essentially, a Sasquatch is a large, hairy figure in the woods that has a lot of lore surrounding it. Letterkenny quotes will remind any lover of the Canadian comedy series why they watch the show in the first place. I shared an office with a Canadian and my husband did consulting for a Canadian-owned mobile phone company. One of my favourite phrases that is uniquely Canadian is Two-Four. Jurons, as Qubecois swears and insults are called, are used to add color to everyday conversations. Im with you, Im having a nap and a shower:). It's similar to ' white trash ,' poor people in the USA. My parents always used the term chesterfield instead of couch/sofa. So no, all Canadians dont use hoser as classic slang. im fluent in English & french. Heres one. Nova Scotian slang for someone who is sketchy or greasy. Kitty-corner refers to something diagonally across the street from you. Toque A type of knit hat with no brim, worn in the winter time. And yeah, pop! Oh, Im stomping the brakes, put that idea right through the f**king windshield. ; NKz}7[+a.,oxG5 *dztqc+Td[h. I am going to get a 2-4 of Canadian at the Beer Store, do you want anything?, Yes, we buy our beer at the Beer Store in Canada and a box of 24 beers is simply shortened to the words two four.. This year has been a bit warmIve seen it down to -35 F here in the banks and up to +35 F just within the past couple days (its 2022-02-27 today) a heatwave. We would pronounce leisure to rhyme with seizure (Americans would rhyme it with measure). It insinuates that shes only interested in the game due to attraction to the players or attempting to date the players. 2 0 obj A shortening of sasquatch that, in western Canada, refers to someone big and unkempt. Even our swearing is tamer we typically only swear if were angry (or drunk), and the only people in my eastern Canadian home who ever swear around minors are bitter old curmudgeons and weird jerks on the public transit. And lastly, I dont know if you guys have a special name for Tim Hortons doughnuts, but my husband would like to suggest, Wonder rings of goodness. Sure, its a long onebut pretty darn accurate. I know in the States, universities are often called colleges. The origins of the word are uncertain. So lets look at some regional Canadian sayings! Thanks for the addition to great Canadian Words Lucy, I have totally used Parkette before. Among the many booze-related slang terms in Canada, this phrase - particularly popular in Ontario - refers to a package of 24 bottles of beer. Another word we use here in Alberta is vendors. Here are a few examples of his sayings that you can easily relate with. As cute and quaint as it might sound, the Canadian accent sounds nothing at all like how actual Canadians speak. Its name comes from the Loon (a bird) on the Tails side of the coin. We all call it May 2-4 Weekend, because that is exactly what we do on long weekends. Refers to the island itself and not Labrador. If you dont know how beer is supposed to taste, please keep your comments to yourself. Police arrest 16 suspects for committing electoral offences during 2023 presiden Trouble for INEC staff who violated Electoral Act during presidential polls as chairman announces punishment, Police arrest 16 suspects for committing electoral offences during 2023 presidential poll in south south state, Labour Party denies political alliance with PDP ahead of 2023 governorship election in top state, Gunmen kidnap top North Central monarch's 2 wives, son as police begin search operation, 200 cool and famous dragon names, their meanings and origin. This is absolutely not a stereotype or misconception, you can verify this yourself with google earths aerial photography. haha, thanks Steph. I forgot about Toffee Crisps. I dont know two-six, what is it used for. Its what Canadians call a beer belly. However other provinces have different arrangments. Sure but just a tad (small amount). Deke comes from the hockey move of faking to maneuver around an opponent. In Quebec, people take the Metro instead of the subway, belong to syndicates instead of unions, and attend reunions instead of meetings. Newfoundland. 1 for Canada! The name changes based on the significant body of water near you. Typically, they go to Florida where there are large pockets of elderly residents and the weather is more temperate through the winter. Great job! In Canada keener is someone who shows up to class early . We apologize, but for some reason its ingrained in us! In exploring where the expression can came from, it stemmed back from people from the 70s era that would have to pee while at a drive in. Here are a few of the staple Canadian slang words used daily. Kraft Dinner is a box of mac and cheese that you can make at home. We called our washrooms therecomfort room! I think most Canadians would call it a couch today, certainly not sofa. Fire Hall I guess other people may call it a fire station but Im not sure. Carny Slang. The GTA stands for the Greater Toronto Area. Now that you know the Canadian insults to avoid, check out the Canadian road trips everyone should take at least once. CHESTERFIELD!!!! You may just be reminded of your favourite characters and the things they do to crack you up every time you tune in. Do you say supper? Check out my Comprehensive Guide to Canadian Cuisine, Plan a Winter Weekend in Toronto with my itinerary, Head to cottage country to Discover Muskoka, Learn what its really like to live her with my 10 Pros and Cons to Living in Canada, Stuff yourself with my guide on Where to Eat in Toronto for All Budgets, Find out my 51 Favourite Things to do in Halifax, Think you know all there is to know about Canada? We use the terms so simply that people barely register them. Id like to do one just for Newfoundland words. chemo cheemoback in the seventies someone tried to promote an inuit? My younger life, mostly from Hamilton and Toronto. The word is thought to be a variation of hang-ashore, hence its pejorative use, although some dictionaries define it as meaning someone whos simply weak and sickly. Well, it is simple, a tuque is a knitted hat is used to keep the head warm. This guide to over 100 Canadian slang words initially started out as 20 words, but I kept remembering other terms from my friends and travels around the country. He had never heard that expression before! Although Newfoundland isnt technically a Maritime province because it joined Canada after the Maritime treaty, it tends to be included. This is a Commonwealth trait that we have leftover from Britain, as its just as rampant in New Zealand. Northern Canadians use ever before words to add emphasis, sort of like saying very. We drove from England to Mongolia with two Americans and they had never heard of the term clicks. To us, the toilet sounds a bit vulgar. In high school, people carried around a Micky of vodka or Canadian Club Rye Whiskey. The term university is limited to schools which offer four-year, degree programs. Living around Canada, especially in the Maritimes, I learned even more fascinating Canadian terms that I wish were more widely known. Or do you want to come over for supper? Soda is so strange to our ear. And thats your whole world right there. Its been pretty cold in Scotland but I hear its nothing compared to Edmontons weather. I want to receive exclusive email updates from YourDictionary. 2023 LoveToKnow Media. This is our most popular Canadian sayingthat we receive the most flack about from the rest of the world. The American pronunciation ismore like a-bow-t. (as in take a bow). This word is used in everyday Canadian vernacular to indicate that you don't understand something, can't believe something is true or want the person you're speaking with to respond. I think I wrote about it in an old food post. , Seeing as this is most certainly a one-off event and not a tradition that also falls on some made-up holiday that I couldnt give a cats qu**f about, Im out. A derogatory term that has nothing to do with our meat production and everything to do with how the rest of the country felt about us hyping ourselves up. Everything is east or west of you. Ive always loved language. If you are one of those people who get adult jokes, then this should be a show you purpose to watch, especially because it is relatable and easy to identify with all the characters. , You naturally care for a companionship, but I guess theres a lot worse things than playing a little one-man couch hockey in the dark. How do you pronounce by? Timbits are essentially a doughnut hole (as Americans would know them). I also just recently realize that they call it a toilet around most of the rest of the world, including Australia. We would love to have you in Canada:-), PS, the former name of Toronto is Hogtown and not Motown. Its become more of a colloquial term amongst Prairie residents. I agree, soda is weird to my ears. Common Canadian Slang Sorry Canadians are also known for being polite, and 'Sorry' is commonly used in Canada. Freezies are what Americans call ice pops, freeze pops or otter pops. My Canadian squeamishness is long gone now of course. I was surprised to see the word Toilet used so much. Beaver tail , There are probably more but so far I can not think of any. Drinking Miller you pussy!!!!! Giveer means to give it your all. And for the word route, Canadians would often pronounce it like root. Now it mostly refers to the Montreal Canadien hockey team.
Heavner & Cutright Funeral Home,
Mathews Arrow Web Hd Quiver Installation,
Law Of Parsimony Biomechanics,
Articles C